一、核心学习：性骚扰

迈克尔：哇！你见过应付账款部门新来的那个狐狸吗？

迈克尔：哇！你见过会计费用部门新来的那个泼妇吗？

比利：还没有。她真的很性感吗？

比利：还没有。她真的很性感吗？

迈克尔：她确实是。我认为她是我见过的最迷人的女人。

迈克尔：没错。我认为她是我见过的我们公司最迷人的女人。

比利：也许我们应该去拜访她并介绍一下自己？

比利：也许我们应该去见她并介绍一下自己？

迈克尔：我不会跟你走的。你会一直摸她的头发，蹭她的身体。

迈克尔：我不会跟你走的。你得继续摸她的头发，蹭她的身体。

比利：迈克尔，你比我更了解我！我永远不会对同事做这样的事。

比利：迈克尔，你知道我没那么坏！我永远不会对同事做那样的事。

迈克尔：那很好，因为关于工作场所性骚扰有严格的法律。

迈克尔：这很好，因为对于工作场所性骚扰有严格的法律规定。

比利：我知道。我不想丢掉工作，哪怕是公司里最漂亮的女人。

比利：我知道。我可不想因为公司里最漂亮的女人而丢掉工作。

BEC商务英语学习与应用系列宝典>>>

二、词语简析

1）狐狸：对美女的贬义词，最好不要使用这个词

泼妇：贬义词，用于形容漂亮的女人。最好不要用。

例：只有没有礼貌的人才会叫女人狐狸！这很不礼貌。

只有没有礼貌的人才会骂女人狐狸精！这很不礼貌。

2）应付账款：负责支付公司的所有账单

会计费用：负责支付所有公司账单

例如：要从事应付账款工作，你需要非常注重细节，并且能够计算大量的资金。

要在会计费用部门工作，你需要高度关注细节，并且能够计算大量的资金。

3) 摸索：粗暴地抓住、触摸

摸索：粗略地抓住，触摸

例如：有一天我在地铁上被人摸，于是我转身踢了那个非常粗鲁的男人的小腿。

有一天，我在地铁上被人摸索，于是我转身踢了那个粗鲁的男人的小腿。

4）同事：与你一起工作的人

同事：与你一起工作的人

例如：尊重你的同事非常重要——即使你并不真的喜欢他们。

尊重你的同事很重要——即使你不太喜欢他们。

往期回顾>>>

＊ 表达性取向

＊ 曝光色情图片

即使骚扰者不是你的老板，即使他没有威胁说如果你不顺从他就会丢掉工作，性骚扰都是违法的。

即使骚扰者不是你的老板，即使他没有威胁你不合作就会丢掉工作，性骚扰也是违法的。

每个人都有权享有一个没有骚扰的工作场所。如果你觉得自己受到了骚扰，你可以而且应该对骚扰者采取明确的行动。

每个人都有权享有无骚扰的工作环境。如果您觉得自己受到骚扰，您可以而且应该对骚扰者采取明确的行动。

明确说“不”。告诉骚扰者，他或她的关注是不必要的。明确表示你认为这种行为令人反感。如果骚扰者仍继续骚扰你，请写一份备忘录要求他停止骚扰；保留一份副本。

明确说“不”。告诉骚扰者，他或她的关注是不必要的。明确表示你认为这种行为令人反感。如果骚扰仍在继续，给骚扰者写一份备忘录，要求他或她停止骚扰；自己保留一份副本。

记录骚扰事件。记下每起事件，包括日期、时间和地点。详细说明发生的事情并附上您的回应。留一份副本在家。如果您需要采取法律行动，这些信息将很有用。

骚扰证据。记下每件事，包括日期、时间和地点。详细描述发生的事情，包括你的反应。留一份副本在家里。如果你需要采取法律行动，这些信息会很有帮助。

记录你的工作。保留绩效评估和备忘录的副本，以证明你的工作质量。骚扰者可能会质疑你的工作表现，以证明他的行为是正当的。

工作证据。保留绩效评估和备忘录的副本，以记录您的工作质量。骚扰者可能会质疑您的工作表现，以证明其行为的合理性。

寻找目击证人和其他受害者。你可能不是第一个被这个人骚扰的人。问问周围人，你可能会找到其他支持你指控的人。有两项指控很难忽视。

寻找证人和其他受害者。你可能不是唯一一个被这个人骚扰的人。问问周围人，你可能会找到支持你案件的人。有两项指控很难忽视。

每个人都有权在不受任何形式骚扰的安全环境中工作！性骚扰是最恶劣的行为之一，必须予以制止！大声、清楚地投诉，防止骚扰者再次对他人施暴！

每个人都有权在安全、无骚扰的环境中工作！性骚扰是最恶劣的行为之一，必须制止！大声、清楚地发声，防止骚扰者再次骚扰他人。

四、对话

杰夫：早上好，琼。你今天早上穿那件裙子真漂亮。

杰夫：早上好，琼。你今天早上穿这件裙子真漂亮。

琼：谢谢杰夫。我很喜欢你的领带。

琼：谢谢，杰夫。我很喜欢你的领带。

杰夫：你知道有些人会说我们在进行性骚扰。

杰夫：你知道有些人会说我们正在进行性骚扰。

琼：但他们错了。性骚扰是令人讨厌的，而且是反复发生的。

[cn]Joan：但他们错了。性骚扰是令人讨厌的，而且是重复发生的。

杰夫：那么，如果有人喜欢这些评论或者触摸这些评论，这就不算性骚扰了？

杰夫：那么如果有人点赞评论并且触摸它就不算性骚扰吗？

琼：没错。如果双方自愿，那就不算骚扰。

琼：没错。如果双方都愿意，那就不算骚扰。

杰夫：那么我在称赞你或者亲吻你之前应该先征得你的同意吗？

杰夫：那么我在赞美你或者亲吻你之前应该先征得你的同意吗？

琼：我不介意你的赞美，但如果你敢吻我，我就打断你的鼻子！

琼：我不介意你的赞美，但如果你敢吻我，我就打断你的鼻子。

更多相关内容请访问沪江BEC商务英语分会>>